米国南部国境における国家非常事態の宣言

米国憲法および米国法により大統領として私に与えられた権限に基づき、ここに宣言します：

米国の主権は攻撃を受けています。我々の南部国境は、カルテル、犯罪組織、既知のテロリスト、人身売買業者、密輸業者、外国の敵対勢力からの未審査の兵役年齢の男性、そして米国人を害する違法な麻薬によって侵略されています。

この侵略は、過去4年間にわたって我が国に広範な混乱と苦痛をもたらしました。それは、不法移民の手による多くの無辜の米国市民、女性や子供を含む、悲惨で許しがたい殺人を引き起こしました。外国の犯罪組織やカルテルは、都市の一部を掌握し、最も脆弱な市民を攻撃し、地元の法執行機関の制御を超えて米国人を恐怖に陥れています。カルテルは、我々の南部国境のすぐ南に広大な領土を支配し、メキシコから米国に誰が旅行できるかを事実上コントロールしています。何十万人もの米国人が、南部国境を越えて流入する違法な麻薬のために薬物過剰摂取で悲劇的に亡くなっています。

この米国民と米国の主権的国境の完全性に対する攻撃は、我が国に対する重大な脅威を表しています。

この現在の危険と差し迫った脅威の重大性と緊急性のため、南部国境の完全な作戦統制を獲得するために国土安全保障省を支援するために、軍隊が適切な行動を取ることが必要です。

米国市民の安全と保安を保護し、各州を侵略から保護し、法律が忠実に執行されることを確保するという私の義務を果たすために、南部国境を経由した不法移民の米国への入国を直ちに完全に停止することが私の大統領としての責任です。

最高司令官として、私は米国民を保護する以上に厳粛な義務はありません。

ここに、私は、ドナルド・J・トランプ、米国大統領として、米国憲法および米国法、特に国家非常事態法（50 U.S.C. 1601 et seq.）の第201条および第301条により私に与えられた権限に基づき、米国南部国境に国家非常事態が存在することを宣言し、10 U.S.C. 12302条を発動し、その条件に従って、国防長官の指揮の下、関係する軍事部門の長に利用可能とします。南部国境での非常事態に対する連邦政府の対応を支援するために国防総省に追加の権限を提供するため、私はここに、この非常事態が軍隊の使用を必要とし、国家非常事態法（50 U.S.C. 1631）の第301条に従って、10 U.S.C. 2808条に規定される建設権限を発動し、その条件に従って、国防長官および国防長官の裁量により、軍事部門の長に利用可能とします。私はここに以下のように指示します：

第1条。人員と資源の展開。国防長官、または適切な場合には各関連軍事部門の長は、適用される法律に従って、南部国境の完全な作戦統制を獲得するための国土安全保障長官の活動を支援するために、国防長官が適切と判断する数の軍隊、予備役および州兵の部隊または隊員を命じるものとする。国防長官は、南部国境に沿った国土安全保障長官の作戦上のニーズを支援するために、適切な拘留スペース、輸送（航空機を含む）、およびその他のロジスティクスサービスを提供するなど、適切な行動をさらに取るものとする。

第2条。追加の物理的障壁。国防長官および国土安全保障長官は、10 U.S.C. 2214を含む法律に従って、南部国境に沿って追加の物理的障壁を建設するために、直ちに適切な行動を取るものとする。可能な限り、国防長官および国土安全保障長官は、南部国境の作戦上のセキュリティを向上させるための物理的インフラの展開を支援する意思のある州の知事と調整するものとする。

第3条。無人航空システム。運輸長官および連邦通信委員会は、適用される法律に従って、南部国境から5マイル以内の無人航空システムに対抗する国土安全保障省の能力を制限するすべての連邦航空局および連邦通信委員会の規制または方針を免除することを検討するものとする。

第4条。政策と戦略の改訂。国防長官および国土安全保障長官は、司法長官と協議の上、法律に従って、南部国境を越えた不法移民の物理的入国を阻止し拒否することを優先し、国土安全保障省の職員および軍隊の隊員の安全と保安を優先する武力使用方針を確保するために、適切な行動を取るものとする。

第5条。撤回。2021年1月20日の宣言10142（米国南部国境に関する非常事態の終了および国境壁建設に転用された資金の再配分）は、ここに撤回される。

第6条。報告要件。（a）この宣言の日から30日以内に、国防長官は、国土安全保障顧問を通じて、この宣言の要件と目的を満たすために取られたすべての行動を概説する報告を大統領に提出するものとする；および

（b）この宣言の日から90日以内に、国防長官および国土安全保障長官は、米国南部国境の状況および南部国境の完全な作戦統制を獲得するために必要な追加の行動に関する推奨事項、特に1807年の反乱法を発動するかどうかについて、大統領に共同報告を提出するものとする。

第7条。一般規定。（a）この宣言は、以下のことを損なうまたは影響を与えるものと解釈されてはならない：

（i）法律により行政部門または機関、またはその長に与えられた権限；または

（ii）管理予算局長の予算、行政、または立法提案に関する機能。

（b）この宣言は、適用される法律に従って実施され、予算の利用可能性に従うものとする。

（c）この宣言は、米国、その部門、機関、または実体、その役員、従業員、または代理人、またはその他の者に対して、法律または衡平法上で執行可能な実体的または手続き上の権利または利益を創設することを意図しておらず、また創設しない。

証人として、私はここに、主の年二千二十五年、米国の独立二百四十九年の1月20日に署名する。