軍事の卓越性と即応態勢の優先

米国憲法および米国の法律により大統領として、また米国軍の最高司令官として私に与えられた権限に基づき、我が国の軍の即応態勢と有効性を確保するため、以下の通り命令する：

第1条. 目的. 米国軍の使命は明確である：世界で最も致命的かつ効果的な戦闘力として米国民と国土を守ることである。この存続的使命を達成するためには、必要な戦士精神を育むことに集中し、軍事的卓越性の追求は、政治的アジェンダや部隊の結束を損なう他のイデオロギーに妥協してはならない。

しかし最近、軍は、身体的・精神的な健康、自己犠牲、部隊の結束といった軍務の要件を無視した活動家をなだめるため、過激なジェンダーイデオロギーに悩まされている。国防総省（DoD）の長年の政策（DoD指令（DoDI）6130.03）は、軍務員が「必要な治療や入院のために過度の時間を失うことが合理的に予想される医療状態や身体的欠陥がない」ことを保証することをDoDの政策としている。その結果、多くの精神的・身体的健康状態は現役任務と相容れない。

軍の使命と長年のDoD政策に従い、個人の性別とは異なる偽りの「ジェンダーアイデンティティ」を表現することは、軍務に必要な厳格な基準を満たすことができない。ホルモンや外科的医療介入を超えて、個人の性別と一致しないジェンダーアイデンティティの採用は、兵士の名誉、真実、規律ある生活様式への献身と矛盾する。

我が国とそれに奉仕する愛国的な米国民のために、軍務は精神的・身体的に任務に適した者に限定されなければならない。軍は、厳しい条件下でも定期的な医療や特別な配慮なしに展開し、戦い、勝利するために、高い精神的・身体的健康基準を遵守しなければならない。

第2条. 政策. 米国政府の政策は、部隊の即応態勢、致死性、結束、誠実さ、謙虚さ、統一性、誠実さのための高い基準を確立することである。この政策は、性別違和を持つ個人に対する医療、外科的、精神的健康の制約と矛盾する。また、この政策は、個人の性別を正確に反映しない代名詞の使用やシフトする代名詞の使用とも矛盾する。

第3条. 定義. 2025年1月20日の大統領令（ジェンダーイデオロギー過激派から女性を守り、連邦政府に生物学的真実を回復する）の定義がこの命令に適用される。

第4条. 実施. (a) この命令の日付から60日以内に、国防長官（長官）は、DoDI 6130.03第1巻（軍務のための医療基準：任命、入隊、または導入（2018年5月6日）、2024年5月28日の変更5を組み込む）およびDoDI 6130.03第2巻（軍務のための医療基準：保持（2020年9月4日）、2022年6月6日の変更1を組み込む）を更新し、この命令の目的と政策を反映するものとする。

(b) 長官は、この命令の第2条に概説された政策を最もよく達成するために、DoDが発明されたおよび識別ベースの代名詞の使用を終了するための指令を速やかに発行する。

(c) この命令の日付から30日以内に、長官は：

(i) この命令を完全に実施するために必要なすべての追加のステップを特定し、必要なガイダンスを発行する。

(ii) 国家安全保障担当大統領補佐官を通じて大統領にこれらのステップを要約した報告書を提出する。

(d) 特別な作戦上の必要性がない限り、軍は、男性が女性用に指定された睡眠、更衣、または入浴施設を使用または共有することを許可せず、女性が男性用に指定された睡眠、更衣、または入浴施設を使用または共有することを許可しない。

(e) この条の(a)、(b)、および(c)項に基づいて発行されたそれぞれの更新、指令、およびガイダンスの発行から30日以内に、国土安全保障長官は、沿岸警備隊に関して、(a)、(b)、および(c)項に基づいて発行された更新、指令、およびガイダンスと一致する更新、指令、およびガイダンスを発行する。

第5条. 大統領令14004の廃止の実施. (a) 2025年1月20日の大統領令（有害な大統領令と行動の初期廃止）に従い、2021年1月25日の大統領令14004（すべての資格のある米国人が軍服を着て国に奉仕できるようにする）は廃止された。したがって、大統領令14004に基づいて発行されたすべての政策、指令、およびガイダンスは、この命令の規定と矛盾する範囲で廃止される。

(b) 長官および、沿岸警備隊に関しては国土安全保障長官は、この条の(a)項に記載された廃止を実施し、すべての軍部門とサービスがこの命令の規定に完全に準拠するために必要なすべてのステップを取る。

第6条. 分離可能性. この命令のいずれかの規定、またはいずれかの規定のいずれかの人または状況への適用が無効と判断された場合、この命令の残りの部分およびその規定の他の人または状況への適用はそれによって影響を受けない。

第7条. 一般規定. (a) この命令のいかなる内容も、以下のことを損なうまたは影響を与えるものと解釈されてはならない：

(i) 法律により行政部門または機関、またはその長に与えられた権限。

(ii) 予算、行政、または立法提案に関連する行政管理予算局長の機能。

(b) この命令は、適用可能な法律に従って実施され、予算の利用可能性に従う。

(c) この命令は、いかなる当事者による米国、その部門、機関、または実体、その役員、従業員、または代理人、またはその他の人に対する法的または衡平法上の実体的または手続き的な権利または利益を創設することを意図しておらず、また創設しない。

ホワイトハウス、

2025年1月27日。