海外からの強要や不当な罰金・罰則から米国企業とイノベーターを守る

MEMORANDUM FOR THE SECRETARY OF THE TREASURY

THE SECRETARY OF COMMERCE

THE UNITED STATES TRADE REPRESENTATIVE

THE SENIOR COUNSELOR TO THE PRESIDENT FOR TRADE

AND MANUFACTURING

SUBJECT:       海外からの強要や不当な罰金・罰則から米国企業とイノベーターを守る                  Section 1.  目的。近年、米国のデジタル経済の国内総生産（GDP）は、最先端の米国技術企業によって牽引され、オーストラリア、カナダ、または欧州連合（EU）のほとんどの加盟国全体の経済規模を上回っています。外国政府は、自国の労働者や経済を強化する代わりに、特に技術セクターにおいて、米国企業に対して域外権限を行使し、これらの企業の成功を妨げ、米国の繁栄に貢献すべき収益を自国の利益に転用しています。      Beginning in 2019, several trading partners enacted digital services taxes (DSTs) that could cost American companies billions of dollars and that foreign government officials openly admit are designed to plunder American companies.  Foreign countries have additionally adopted regulations governing digital services that are more burdensome and restrictive on United States companies than their own domestic companies.  Additional foreign legal regimes limit cross-border data flows, require American streaming services to fund local productions, and charge network usage and Internet termination fees.  All of these measures violate American sovereignty and offshore American jobs, limit American companies’ global competitiveness, and increase American operational costs while exposing our sensitive information to potentially hostile foreign regulators.      My Administration will not allow American companies and workers and American economic and national security interests to be compromised by one-sided, anti-competitive policies and practices of foreign governments.  American businesses will no longer prop up failed foreign economies through extortive fines and taxes.      Sec. 2.  政策。我が政権の政策は、外国政府がその税制または規制構造を通じて、米国企業に対して差別的、不均衡、または米国企業から外国政府または外国政府が優遇する国内企業に多額の資金または知的財産を移転することを目的とした罰金、罰則、税金、またはその他の負担を課す場合、我が政権は、米国への損害を軽減し、結果として生じる不均衡を修復するために必要な関税を課し、その他の対応措置を講じることです。      In taking such responsive action, my Administration shall consider:      (a)  taxes imposed on United States companies by foreign governments, including those that may discriminate against United States companies;      (b)  regulations imposed on United States companies by foreign governments that could inhibit the growth or intended operation of United States companies;      (c)  any act, policy, or practice of a foreign government that could require a United States company to jeopardize its intellectual property; and      (d)  Any other act, policy, or practice of a foreign government that serves to undermine the global competitiveness of United States companies.

Sec. 3.  Agency Responsibilities.  (a)  The United States Trade Representative shall determine, in accordance with applicable law, whether to renew investigations under section 301 of the Trade Act of 1974 (19 U.S.C. 2411) of the DSTs of France, Austria, Italy, Spain, Turkey, and the United Kingdom, which were initiated under my Administration on July 16, 2019, and June 5, 2020.  If the United States Trade Representative determines to renew such investigations, he shall take all appropriate and feasible action in response to those DSTs.     (b)  The United States Trade Representative shall determine, consistent with section 302(b) of the Trade Act of 1974 (19 U.S.C. 2412(b)) (section 302(b)), whether to investigate the DST of any other country that may discriminate against United States companies or burden or restrict United States commerce.  He shall further determine whether to pursue a panel under the United States-Mexico-Canada Agreement on the DST imposed by Canada and whether to investigate Canada’s DST under section 302(b).  In making these determinations, the United States Trade Representative shall consult with the Secretary of the Treasury, as appropriate.      (c)  The Secretary of the Treasury, the Secretary of Commerce, and the United States Trade Representative shall jointly identify trade and other regulatory practices by other countries, including, without limitation, those described in section 2 of this memorandum, that discriminate against, disproportionately affect, or otherwise undermine the global competitiveness or intended operation of United States companies, in the digital economy and more generally, and recommend to me appropriate actions to counter such practices under applicable authorities.  The United States Trade Representative shall include the results of this review as part of the report required in section 5(c) of the Presidential Memorandum of January 20, 2025 (America First Trade Policy) (America First Trade Policy Memorandum).      (d)  The Secretary of the Treasury, the Secretary of Commerce, and the United States Trade Representative shall investigate whether any act, policy, or practice of any country in the European Union or the United Kingdom has the effect of requiring or incentivizing the use or development of United States companies’ products or services in ways that undermine freedom of speech and political engagement or otherwise moderate content, and recommend appropriate actions to counter such practices under applicable authorities.  The United States Trade Representative shall include the results of this review as part of the report required in section 5(c) of the America First Trade Policy Memorandum.      (e)  The Secretary of the Treasury, in consultation with the Secretary of Commerce and the United States Trade Representative, shall determine whether any foreign country subjects United States citizens or companies, including, without limitation, in the digital economy, to discriminatory or extraterritorial taxes, or has any tax measure in place that otherwise undermines the global competitiveness of United States companies, is inconsistent with any tax treaty of the United States, or is otherwise actionable under section 891 of title 26, United States Code, or other tax-related legal authority.  The Secretary of the Treasury shall include the results of this determination as part of the report required in section 2 of the Presidential Memorandum of January 20, 2025 (The Organization for Economic Co-Operation and Development (OECD) Global Tax Deal).      (f)  The United States Trade Representative shall identify tools the United States can use to secure among trading partners a permanent moratorium on customs duties on electronic transmissions.  The United States Trade Representative shall include the results of this review as part of the report required in section 5(c) of the America First Trade Policy Memorandum.      (g)  The United States Trade Representative, in consultation with the Secretary of Commerce and the Senior Counselor to the President for Trade and Manufacturing, shall establish a process that allows American businesses to report to the United States Trade Representative foreign tax or regulatory practices that disproportionately harm United States companies.      Sec. 4.  General Provisions.  (a)  Nothing in this memorandum shall be construed to impair or otherwise affect:           (i)   the authority granted by law to an executive department or agency, or the head thereof; or           (ii)  the functions of the Director of the Office of Management and Budget relating to budgetary, administrative, or legislative proposals.      (b)  This memorandum shall be implemented consistent with applicable law and subject to the availability of appropriations.      (c)  This memorandum is not intended to, and does not, create any right or benefit, substantive or procedural, enforceable at law or in equity by any party against the United States, its departments, agencies, or entities, its officers, employees, or agents, or any other person.     (d)  The United States Trade Representative is authorized and directed to publish this memorandum in the Federal Register.