米日共同首脳声明

ドナルド・J・トランプ大統領と石破茂首相は、本日ワシントンD.C.で初の公式会談を行い、自由で開かれたインド太平洋を維持し、暴力と混乱の世界に平和と繁栄をもたらす米日関係の新たな黄金時代を追求する決意を確認しました。

**米日平和のための協力**

両首脳は、米日相互協力及び安全保障条約に基づく二国間の安全保障及び防衛協力がこれまで以上に強固になることを望むという共通の願いを表明し、米日同盟がインド太平洋及びその他の地域の平和、安全、繁栄の礎石であり続けることを強調しました。日本は、自国の防衛能力を根本的に強化するという揺るぎない決意を再確認し、米国はこれを歓迎しました。

米国は、核能力を含むあらゆる能力を用いて日本を防衛するという揺るぎない決意を強調しました。両首脳は、米日相互協力及び安全保障条約第5条が尖閣諸島に適用されることを再確認し、日本の長年にわたる平和的統治を損なういかなる行動にも強く反対することを再確認しました。

米日相互協力及び安全保障条約及び米日防衛協力のための指針に沿って、日本は、平時から緊急時まであらゆる状況にシームレスに対応することにより、インド太平洋地域の平和と安全を維持する役割を再確認しました。これは、2015年の平和安全法制により、米日同盟の抑止力及び対応能力が強化されたことにより、さらに可能となりました。

ますます厳しく複雑化する安全保障環境に対処するため、両首脳は、米日両軍の指揮統制フレームワークの向上、日本の南西諸島における二国間プレゼンスの増強、より現実的な訓練及び演習による即応態勢の強化、米国の拡大抑止力の更なる強化、同盟のサプライチェーンを強化し、米国及び日本の防衛産業能力（海洋を含む）を強化する共同生産、共同開発、共同維持を含む防衛装備及び技術協力の促進など、防衛及び安全保障協力を強化することにより、米日の抑止力及び対応能力を更に強化する意向を確認しました。米国と日本は、米国及び日本の宇宙飛行士を含む国際宇宙ステーションへのクルー10ミッションや、将来のアルテミスミッションにおける月面探査など、民間宇宙及び航空宇宙、科学、有人探査における強力なパートナーシップを継続する意向です。米国と日本は、人工知能や安全で強靭なクラウドサービスなどの新技術を活用し、情報共有を深化させることで、サイバー空間における二国間の安全保障協力を拡大する意向です。米国は、防衛予算の増加という好ましい傾向に支えられ、2027年度までに日本の防衛の主要な責任を強化する能力を構築し、この重要な基盤を基に、2027年度以降に防衛能力を根本的に強化するという日本の決意を歓迎しました。

抑止力を維持し、地域社会への影響を軽減するため、両首脳は、辺野古における普天間代替施設の建設及び海兵隊普天間航空基地（MCAS Futenma）の返還を含む、沖縄統合計画に基づく在日米軍の再編の着実な実施の重要性を確認しました。

両首脳は、上記の協力を迅速に実施するため、外務大臣及び防衛大臣に対し、早期に安全保障協議委員会（SCC：「2+2」）を開催するよう指示しました。

**米日成長と繁栄のための協力**

両首脳は、経済安全保障を含む二国間の経済協力が同盟協力の不可欠な一部を形成していることを確認しました。緊密な経済パートナーとして、米国と日本は、互いの国において最大の外国直接投資を提供し、高品質の雇用を創出しています。両国の産業は、互いのサプライチェーンにとって引き続き重要な役割を果たしています。

経済関係を強化し、経済パートナーシップを次のレベルに引き上げるため、両首脳は、ビジネス機会を促進し、二国間の投資と雇用を大幅に増加させること、産業基盤を強化し、AI、量子コンピューティング、最先端半導体などの重要技術の開発において世界をリードするために協力すること、経済的強制に対抗し、レジリエンスを構築するための取り組みを強化すること、自由で公正な経済秩序に支えられたインド太平洋地域の成長を共同で促進することなどを目指します。また、輸出管理などを通じて、重要かつ機微な技術をさらに促進し保護するための政策の整合を図り、サプライチェーンのレジリエンスを強化するための議論を継続することを決意しました。経済的繁栄を支える旅行システムの完全性に対する共通のコミットメントを持ち、技術窃盗、犯罪者の旅行、不法移民に対抗するため、旅行者の審査を強化し、定期的かつ安全に情報を共有する取り組みを強化する意向です。

両首脳は、米国の手頃で信頼性の高いエネルギーと天然資源を解き放ち、相互に有益な方法で米国の液化天然ガスの日本への輸出を増やすことにより、エネルギー安全保障を強化する意向を発表しました。また、重要鉱物のサプライチェーンを多様化し、最先端の小型モジュール原子炉やその他の先進的な原子炉技術の開発と展開に協力する取り組みを歓迎しました。

両首脳は、これらの共通の目標を達成するため、関係大臣に対し、米日経済協力を強化するよう指示しました。

**インド太平洋における米日調整**

両首脳は、厳しく複雑な安全保障環境について意見を交換し、自由で開かれたインド太平洋を実現するために継続的に協力する決意を表明しました。このような協力の一環として、両首脳は、日本-オーストラリア-インド-米国（Quad）、日本-米国-韓国（ROK）、日本-米国-オーストラリア、日本-米国-フィリピンなど、志を同じくする国々との多層的で整合した協力を推進する意向です。これらの関係を通じて、米国、日本、および志を同じくするパートナーは、第三国におけるオープンラジオアクセスネットワークの展開を含む、地域における高品質のインフラ投資を提供することができます。

両首脳は、東シナ海における中華人民共和国（PRC）による力または強制による現状変更の試みに強く反対することを再確認しました。両首脳は、南シナ海におけるPRCの不法な海洋権益主張、埋め立て地の軍事化、脅威的かつ挑発的な活動に強く反対することを再確認しました。

両首脳は、台湾海峡の平和と安定を維持することが国際社会の安全と繁栄の不可欠な要素であることを強調しました。彼らは、台湾海峡問題の平和的解決を奨励し、力または強制による現状変更の試みに反対しました。両首脳はまた、台湾の国際機関への有意義な参加を支持することを表明しました。

両首脳は、北朝鮮（DPRK）の核及びミサイルプログラムに対する深刻な懸念と、これに対処する必要性を表明し、DPRKの完全な非核化に対する揺るぎない決意を再確認しました。両国は、DPRKの悪意のあるサイバー活動及びDPRKとロシアの軍事協力の増加を抑止し、対抗する必要性を強調しました。さらに、両国は、DPRKに対応し、地域の平和と繁栄を維持する上で、日本-米国-韓国の三者のパートナーシップの重要性を確認しました。日本は、拉致問題の即時解決を目指す決意を再確認し、米国はこれを支持しました。

**日本訪問への招待**

トランプ大統領は、石破首相からの近い将来の公式訪問の招待を受け入れました。