设立并实施总统的“政府效率部”

根据美利坚合众国宪法和法律赋予我作为总统的权力，特此命令：

第1节. 目的。本行政命令设立政府效率部，通过现代化联邦技术和软件，以最大化政府效率和生产力，实施总统的DOGE议程。

第2节. 定义。在本命令中：

(a) “机构”具有《美国法典》第5编第551节中赋予的含义，但该术语不包括总统行政办公室或其任何组成部分。

(b) “机构负责人”指机构的最高级别官员，如部长、局长、主席或主任，除非本命令中另有规定。

第3节. DOGE结构。(a) 美国数字服务的重组和更名。美国数字服务现公开更名为美国DOGE服务（USDS），并应设立在总统行政办公室内。

(b) 临时组织的设立。应在总统行政办公室内设立一名USDS管理员，向白宫幕僚长报告。根据《美国法典》第5编第3161节，进一步在USDS内设立一个临时组织，称为“美国DOGE服务临时组织”。美国DOGE服务临时组织应由USDS管理员领导，并致力于推进总统的18个月DOGE议程。美国DOGE服务临时组织将于2026年7月4日终止。美国DOGE服务临时组织的终止不应被解释为暗示本命令中任何其他权力或条款的终止、削弱或修改。

(c) DOGE团队。在与USDS协商后，每个机构负责人应在其各自机构内设立一个至少由四名员工组成的DOGE团队，其中可能包括在本命令发布后三十天内聘用或分配的特殊政府雇员。机构负责人应与USDS管理员协商选择DOGE团队成员。每个DOGE团队通常包括一名DOGE团队负责人、一名工程师、一名人力资源专家和一名律师。机构负责人应确保DOGE团队负责人与USDS协调工作，并就实施总统的DOGE议程向其各自的机构负责人提供建议。

第4节. 现代化联邦技术和软件以最大化效率和生产力。(a) USDS管理员应启动软件现代化计划，以提高政府范围内软件、网络基础设施和信息技术（IT）系统的质量和效率。除其他事项外，USDS管理员应与机构负责人合作，促进机构网络和系统之间的互操作性，确保数据完整性，并促进负责任的数据收集和同步。

(b) 机构负责人应采取一切必要步骤，与USDS管理员协调，并在法律允许的最大范围内，确保USDS能够全面、及时地访问所有非机密机构记录、软件系统和IT系统。USDS应遵守严格的数据保护标准。

(c) 本行政命令取代所有先前的行政命令和法规，只要它们受总统直接修改，可能成为向USDS提供上述机构记录和系统访问的障碍。

第5节. 一般规定。(a) 本命令中的任何内容均不得解释为损害或以其他方式影响：

(i) 法律授予行政部门或机构或其负责人的权力；或

(ii) 管理与预算办公室主任与预算、行政或立法提案相关的职能。

(b) 本命令应在适用法律允许的范围内并根据拨款的可用性实施。

(c) 本命令无意也不创造任何权利或利益，无论是实质性的还是程序性的，任何一方均不得在法律或衡平法上对美利坚合众国、其部门、机构或实体、其官员、雇员或代理人或任何其他人强制执行。

白宫，

2025年1月20日。