사실 자료: 도널드 제이 트럼프 수반이 연방 조달에 상식을 회복시키다

MODERNIZING THE PROCUREMENT SYSTEM: 오늘, 도널드 제이 트럼프 수반은 연방 조달 과정을 극적으로 간소화하여 상식을 회복시키는 행정 명령에 서명했다.

- 이 명령은 그의 행정부에 연방 조달을 규제하는 연방 조달 규정(FAR)을 간소화하고 효율적이며 안전하고 비용 효율적인 조달에 필수적인 조항만 포함하도록 지시한다.

- 조달 권한을 행사하는 기관들은 기관별 규정이 간소화된 FAR와 일치하도록 해야 한다.

- 이 명령은 FAR 개혁을 위한 최종 규정이 발표될 때까지 개혁을 지원하기 위해 필요한 경우 중간 지침을 발행하도록 요구한다.

- 비법정 FAR 조항이 갱신되지 않으면 4년 후에 만료되도록 하는 규제 일몰 조항이 검토될 것이다.

ELIMINATING BARRIERS TO DOING BUSINESS WITH THE FEDERAL GOVERNMENT: 트럼프 수반은 가능한 가장 민첩하고 효과적이며 효율적인 조달 시스템을 만들고자 한다.

- 연방 정부는 연간 거의 1조 달러를 지출하는 세계 최대의 상품 및 서비스 구매자이지만, 규제의 복잡성으로 인해 연방 정부와의 거래는 종종 지나치게 비효율적이고 비용이 많이 든다.

- 40년 이상 전에 제정된 이래로 FAR는 2,000페이지가 넘는 규정으로 부풀어 올라 고가치 제품과 서비스의 적시 공급을 저해하는 과도한 관료제를 만들었다.

- 연구들은 지속적으로 FAR가 연방 정부와의 거래를 위한 신중한 수단이 아니라 장벽이라는 것을 발견해 왔다.

- FAR를 개혁함으로써 트럼프 수반은 관료적 장애물을 줄이고 모든 기업이 정부 계약을 경쟁할 수 있도록 하며 납세자 돈이 최대 가치를 제공하도록 보장한다.

RECLAIMING EFFICIENCY FOR THE AMERICAN TAXPAYER: 트럼프 수반은 연방 정부를 간소화하고 미국 국민을 과도한 규제와 관료제로부터 해방시키기 위해 노력하고 있다.

- 트럼프 수반은 모든 새로운 연방 규칙이 명확한 이익에 의해 정당화되고 훨씬 더 큰 규제 완화 조치를 동반하도록 보장하는 10대 1 규제 완화 계획을 시작했다.

- 모든 단계에서 트럼프 수반은 상업적 옵션의 사용을 촉진하여 시장이 혁신을 주도하고 정부의 요구를 충족시키는 고품질의 비용 효율적인 솔루션을 제공하도록 하고 있다.

- 트럼프 수반은 연방 정부의 운영을 간소화하고 불필요한 프로그램과 낭비적인 지출을 제거하며 관료적 비효율성을 줄이는 방법을 검토하기 위해 '정부 효율성 부서'를 설립했다.

- 트럼프 수반은 이미 불필요하게 큰 정부 기관을 줄이고 정부 권한의 유해한 바이든 확장을 다수 종료했다.