ドナルド・J・トランプ大統領とヴァイス・プレジデント・ヴァンスのリバティ・ボールでの発言

ウォルター・E・ワシントン・コンベンションセンター

ワシントンD.C.

（2025年1月20日）

午後11時27分 EST

ヴァイス・プレジデント: 皆さん、こんばんは。調子はどうですか？（拍手）私たちはアメリカを再び偉大にする準備ができていますか？（拍手）

私はただ、皆さんに感謝したいと思います。この選挙を不正ができないほど大きくしたことに対して、本当に感謝しています。なぜなら、私たちはそれを成し遂げたからです（拍手）—そして、私たちは一緒にそれを成し遂げました。

そしてもちろん、私の親友であり、この国が持つ最高の大統領であると思う人に感謝したいと思います。彼はアメリカ合衆国のためにすべてを賭け、この偉大な国に再び奉仕する機会を得た人です：ドナルド・J・トランプ大統領です。（拍手）

では、アメリカ合衆国の第45代および第47代大統領からの話を聞きたいですか？（拍手）

どうぞ、大統領。

大統領: JD、ありがとう。

今日はすごい日だったよね？（拍手）

今日はとても早く始まり、そして私たちは決めました—そうだね、私たちは良い決断をしましたね、ロタンダでやることにしたんだ。外は風速4度で寒い中でやるよりはね。それはきれいじゃなかっただろう。

そして、もし私が—本当に寒い中で話したことある？できないんだよ。あの偽のニュースメディアは、「彼は認知能力が低下している。何かおかしい」って言うだろう。（笑）だから、彼らにそんなチャンスを与えたくなかったんだ。

私たちは—楽しい時間を過ごしました。ロタンダでは72度の気温でした。必要な人たちがいました。そして今夜も必要な人たちがいます。なぜなら、あなたたちは信じられないほどだからです。私たちはあなたたちを愛しています。（拍手）

そして、今日はたくさんのことを話しました。私はスピーチに対して非常に良い評価を得たと思います。そして、私は本当に厳しい内容を入れたいと思っていましたが、私のスタッフ全員、JDも含めて、「その段落は入れないでおきましょう」と言いました。あの段落が好きだったんだ。（笑）「バイデンは家族を恩赦すべきではない」という段落がありました。（拍手）そして、それよりもさらに厳しい内容もいくつかありました。

しかし、彼らは「スピーチはとても素晴らしく、統一的な内容です」と言いました。私は「わかった、それはやめておこう。2時間後にやるよ」と言いました。だから、私たちは—（笑）—今夜ずっとそれをやってきました。

しかし、私たちはこの国をすぐに変えます。（拍手）私たちには他の誰にもない資産があります。第一に、私たちには国民がいます。それが私たちの最大の資産です、この国の国民です。（拍手）

そして、私は—私は素晴らしい家族を持っています。本当にそうです。私は—私は周りを見回します。私の息子エリックは本当に素晴らしいです。彼は共和党のトップになった女性と結婚しました。どうしてそんなことが起こったんだろう？（拍手）そして彼女は—彼女とノースカロライナのマイケル・ホワットリーは素晴らしい仕事をしました。（拍手）

そして、私のイヴァンカはどこ？イヴァンカとジャレッドのことを聞いたことある？（拍手）

そして、私たちは—ティファニーもどこかにいます。ティファニーがいます。妊娠中です。（拍手）そしてマイケル。ありがとう。

そして、あのグループを見てください。あれはカイ、私たちの偉大なゴルファーです。彼女は—偉大なゴルファーです。（拍手）

そしてドンとドンとクロエ。クロエ—わからないけど、イヴァンカ、彼女はこの子と同じくらい上手かもしれない。彼女の運動能力を見たら信じられないだろう。彼女を見ると、とても無邪気に見えるけど、彼女はキラーだ。（笑）クロエはキラーだ。

そして、私たちには素晴らしい副大統領がいます。彼は素晴らしい—（拍手）—そして彼には素晴らしい妻と助け手がいます。彼女は党と彼のために信じられないほどのことをしてくれました。そして、私はあなたに感謝したいと思います。素晴らしい仕事です。素晴らしい仕事です。JDヴァンス、素晴らしい仕事です。（拍手）

だから—だから、私たちはこれを続けます。私たちはすぐにこれを変えます。この大きな船、私たちはそれを少しずつ変えなければなりませんが、私たちはそれを変えます。

私たちには他の誰にもないものがあります。私たちは—私たちはまた、政治的に正しいとは言えないものを持っていますが、それは非常に政治的に正しくなりつつあります：私たちの足元には他のどの国よりも多くの液体の金があります。（拍手）そして、もし気にしないなら、私たちはそれを使います、そうでしょう？（拍手）

そして、私たちはちょうど司令官ボールを後にしました。それは、同じような規模です。皆—そして、私たちはもうすぐ別のボールに行きます。私たちは3つ必要でした。なぜなら、私たちにはそんなに多くの支持があるからです。この国には能力への渇望があります。この国には常識への渇望があります。

そして、私は前に言っていましたが、常識の党として、私たちは—私たちは男性が女性のスポーツに出ることを望んでいません。（拍手）私たちは誰もがトランスジェンダーの手術を受けることを望んでいません。（拍手）そして、私たちはただ偉大な国を持ちたいのです。

私たちは教育を望んでいます。私たちは家が高額にならないことを望んでいます。私たちは低い金利を望んでいます。私たちは低い税金を望んでいます。私たちは強力で力強い軍隊を望んでいます。そして、私たちはそれを持ちます。

私たちは一度それを成し遂げました。2017年にそれを成し遂げました。私たちは軍隊全体を再建しました。それは多くの部分が与えられました。信じられますか？愚かにも与えられましたが、私たちはすぐにそれを取り戻します。

そして、私たちはいくつかの発表をする予定です。あなたたちはとても興奮するでしょう。

しかし、私たちはあなたたちを愛しています。私たちは—私たちは偉大な国です。私たちはすぐにこれまで以上に偉大になるでしょう。そして、それは長くはかかりません。

だから、今夜ここにいてくれた皆さんに感謝したいと思います。特別な人たちです。そして、すぐにまた会いましょう。何が起こるか見ていてください。大きな進歩があります。（拍手）

皆さん、ありがとう。本当にありがとう。（拍手）

（ヴィレッジ・ピープルが「Y.M.C.A.」を演奏）

MR. WILLIS: さて、大統領、副大統領。ありがとうございます。

大統領: 皆さん、私はただ、彼らがこれまでにないことを成し遂げたことを伝えたいと思います。だから、それは約30年前のことです—そして、私は親切にしようとしています—（笑）—そして、彼らはうまくやりましたが、彼らが1位になったかどうかはわかりません。しかし、彼らは過去3週間1位になり、他のすべての記録を破っています。（拍手）彼らは街で一番のショーです。そして、私はただあなたたちを祝福したいと思います。

あなたたちはこの曲と長い間一緒にいますよね？

MR. WILLIS: はい。私はその歌詞を書きました（聞き取れない）。

大統領: あなたが書いたの？

MR. WILLIS: はい、大統領。

大統領: まあ、あなたは才能のある人だ。

MR. WILLIS: ありがとうございます。

大統領: 1番、私たちはそれが大好きです。そして、あなたたちも1番です。皆さん、ありがとう。そして、私たちの国が一番大切です。（拍手）本当にありがとう。おめでとう。

MR. WILLIS: ありがとうございます。

大統領: 素晴らしい仕事です。

ありがとう。（拍手）

終了

午後11時38分 EST