唐纳德·J·特朗普总统在全国祈祷早餐会上的讲话

THE WHITE HOUSE

Office of Communications

________________________________________________________________

For Immediate Release

U.S. Capitol

Washington, D.C.

8:18 A.M. EST

THE PRESIDENT: 非常感谢。这非常美丽，我必须说。这是一个美丽的地方。我们的国家又开始做得很好。它发生得很快——比人们想象的要快一点。

特别感谢马歇尔参议员的精彩介绍。非常感谢。谢谢。你是一位伟大的参议员。

我还想感谢一位朋友，一位信仰深厚、爱国心强烈的人，他也成为了一位伟大的朋友。当你拥有两三个甚至四个多数时，你会变得更加友好。可能很快就会有五个。（笑声。）但有一段时间，只有一个。那就是迈克·约翰逊，议长。非常感谢，迈克——非常感谢。（掌声。）

同样感谢一位做得非常出色的人：参议员图恩。非常感谢，参议员。（掌声。）这并不容易。这并不容易。真的很棒。

还有领袖斯卡利斯——史蒂夫，无论你在哪里。我想你在这里某个地方。他在那里。也是个勇敢的人。勇敢的人。我总是这么说。

还有参议员查克·舒默。查克，非常感谢。谢谢。

参议员哈桑，非常感谢。谢谢。很高兴见到你。

众议员杰弗里斯，谢谢。

还有房间里许多其他非常杰出的领导人。伟大，伟大的一群人。如果我们能团结起来，那将是不可思议的。可能不会发生，但它应该发生，也许它会。

从我们共和国的最早日子起，对上帝的信仰一直是我们国家心中力量的最终源泉。

我们必须把宗教带回来。我们必须把它带回来，更强大。这是我们过去相当长一段时间里最大的问题之一。我们必须把它带回来。

托马斯·杰斐逊本人曾经参加在旧众议院举行的周日礼拜，就在我今天站立的这片土地上，所以没有什么比我们在这个宏伟的地方——它是宏伟的——聚集并重申美国是并将永远是“上帝之下的一个国家”更美丽的了。

在美国故事的每一个阶段，我们的国家都从我们对全能的信任中汲取了希望、勇气和灵感。在每个爱国者的灵魂深处，都知道上帝对美国有一个特殊的计划和光荣的使命。这个计划将会发生。它将会发生。我希望它早点发生而不是晚点发生。它将会发生。

是祂的手引导我们每一步。你们所有人以及我们必须做的事情是看到信仰和祈祷在我们国家生活中所起到的决定性作用。你只需要看看这座建筑，你可以互相看看。你真的可以互相看看。它几乎定义了房间里的每个人。我认为信仰在这个房间里的人中非常强大。

离这里几步之遥，在柱厅里，是约翰·温思罗普的雕像，他著名地宣称美国将作为“山上的城市，所有国家的光，所有人的眼睛都在注视着我们”。

今天，在那次著名的布道近400年后，我们看到在主的帮助下，这座城市比以往任何时候都站得更高，闪耀得更亮——或者至少它很快就会。

在同一大厅里，我们还找到了伟大的罗杰·威廉姆斯的雕像，他创立了罗德岛州，将其首府命名为普罗维登斯，并建造了美国第一座浸信会教堂。

我们必须感谢威廉姆斯，他使宗教自由成为美国生活的基石。今天，我们必须以绝对的奉献精神保护这一基本自由。我们必须坚强地站立，就像几代美国人在世界各地的战场上所做的那样。

离宏伟的圆形大厅几步之遥，另一座雕像注视着国会大厦的游客。乔治·华盛顿，我们国家的创始人，经常呼吁美国人一起祈祷——非常频繁。两个多世纪后的今天早上，我们听从华盛顿总统的智慧，追随他强大的脚步。他是一个坚强的人，具有伟大的宗教力量。

像华盛顿、温思罗普和威廉姆斯这样的传奇故事提醒我们，如果没有对上帝的信仰，就不会有美国的故事。每个公民都应该为这一非凡的遗产感到自豪。我们有一个难以置信的遗产，我们必须利用它，让每个人的生活变得更好。

这就是为什么，当我们接近我们国家成立的25乘以10周年——想想看，250；明年我们将庆祝250周年——我签署了一项行政命令，恢复创建一个新的国家公园的过程，里面将充满有史以来最伟大的美国人的雕像。

我们将向我们的英雄致敬，向我们国家最伟大的人物致敬。我们不会拆除。我们将建设。

它将被称为美国英雄国家花园。你们中的一些人将很快踏上这片神圣的土地——你们中的一些人。让我们看看。我现在就可以挑选出你们中的几个人——（笑声）——因为我现在可以看到你们中的几个人。让我们看看。（笑声。）这是总统的唯一意见。（笑声。）我给自己设定了25年的时间——（笑声）——然后其他人。到那时，它将非常非常建设起来。（笑声。）

不，这将是非常特别的东西，我希望国会能在第一时间充分资助这个非常团结的项目——这不会花很多钱；但会非常重要——这样更多的人可以受到像我们在这些大厅里致敬的爱国者的信仰和勇气的启发。我的命令将庆祝的令人难以置信的美国人之一也在国会大厦中有一座雕像，代表伟大的北卡罗来纳州，那就是一个大家都爱的人：比利·格雷厄姆牧师。

他是个了不起的人。我父亲曾经带我去看“十字军东征”。他会带我去洋基体育场。我记得很清楚。我记得它比我记得的任何洋基比赛都清楚，我看过很多洋基比赛。（笑声。）你能相信吗？比利没有球棒，所以，你知道，他很棒。太神奇了。你会看到6万或7万人，他们爱他。他们爱他。

我看到他和富兰克林在一起。我不知道富兰克林是否在这里。我只是不知道，但我已经认识了富兰克林。他在帮助处理悲剧、像北卡罗来纳州、加利福尼亚州的问题方面做得很好。他总是第一个到那里。他所做的工作——他的父亲为他感到骄傲，我可以告诉你。但比利·格雷厄姆非常特别。

在我们下面一层，格雷厄姆牧师的雕像手持一本打开的圣经，页面翻到了使徒保罗的一封信，上面写着：“我们行善，不可丧志；若不灰心，到了时候，就要收成。”永远不要放弃。永远永远不要放弃。你不能。

我怎么样？如果我放弃了，我现在就不会在这里。谁知道我会在哪里？（笑声。）可能不是一个好地方。如果由民主党人决定，那绝对不会是一个好地方。（笑声。）

永远永远不要放弃。对于聚集在这里的领导人——你们是真正的领导人——没有比这更好的信息了，我们必须永不放弃，我们必须永不疲倦。我们必须永不疲倦，我们必须永远行善。

正如你所知，上周，离这里只有几英里，我们的国家目睹了一场可怕的悲剧，67人在里根机场附近的一场可怕事故中丧生。作为一个国家，我们感到安慰的是，他们那晚的旅程并没有结束在波托马克河的冰冷水域中，而是在一位非常慈爱的上帝的温暖怀抱中。我们没有人确切知道我们在地球上的时间何时结束。你永远不知道。

几个月前，我面对了一个真相，当时发生了一起事件——那并不有趣。这不是一件好事。但上帝在看着我。我在这里的几率——我的儿子们是射手。他们是非常好的射手，唐和埃里克。他们说，从那个距离用那把枪射偏的几率——但唐把它比作一英尺的推杆。那很糟糕。两英尺我可以理解射偏。（笑声。）但一英尺你不能射偏。他告诉我，这相当于一英尺的推杆。

他说——事实上，他获得了一些宗教信仰。他获得了——他上升了25%。（笑声。）如果你认识他，那很多。（笑声。）但他说，“必须有人救了你，我想我知道是谁。”他抬头看了看。我说，“哇，唐，你已经走得很远了。”（笑声。）他是个好人。

但我的两个儿子真的不敢相信。如果我没有在那个时间右转——观众——55,000人站在这个方向。后面看台上只有几个人。那边没有人，除了我最喜欢的历史图表，一张关于移民的图表。移民救了我的命。看到了吗？所以，我们会善待移民，好吗？

但如果我没有转弯——砰——很快。这几乎就像一只鹿突然跳出来。你知道，他们说，如果你是一个好射手，唯一会射偏的情况是它突然跳出来？我跳出来了。我向右转去看图表，我说，“哇，那是什么？那是什么？”

所以，你永远不知道，但上帝做到了。我的意思是，必须是。转弯的几率，因为没有理由向右转。你知道，图表很少被拿下来。我可能拿下来20%——20%的时间。而且它从来不在我的右边。它总是在我的左边。而且总是在演讲结束时，而不是演讲开始时。

如果我超过90度角，那就不行了。如果我少一点，那也不行。它必须是完美的。那东西“嗖”地一声沿着边缘飞过。它没有碰到我的头发。你能相信吗？（笑声。）它可能碰到了。可能碰到了，但不是关键部位，不是——（笑声）——不是皮肤部分。

但它改变了我内心的某些东西，我感觉。我感觉更坚强了。我相信上帝，但我觉得更强烈了。发生了什么事。所以——（掌声）——谢谢。谢谢。

但那件事，就像上周的悲剧一样，应该提醒我们所有人，我们必须充分利用我们拥有的每一天。谁会想到你在太空中，两样东西会相撞？即使没有适当的控制，这种情况发生的几率也非常小。

我们应该有适当的控制。我们应该有更好的设备。我们没有。我们有陈旧的设备。他们人手不足，不管是什么原因。我猜直升机很高，我们会找出到底发生了什么。但即使你什么都没有——如果你没有人，这种情况发生的几率也非常小。

就像，你有没有见过——你去高尔夫练习场，你在击球，数百个球，数千个小时。我从未见过一个球击中另一个球。球到处飞。你从未见过它们击中。

这太神奇了，这种情况会发生。犯了很多错误，这本来不应该发生。但

尽管如此，它发生了还是很神奇。

我认为这将用于好事。我认为将要发生的是，我们都会坐下来，为我们的控制塔做一个伟大的

计算机化系统，全新的——不是拼凑的，陈旧的，像现在这样——基于地面的——试图将一个基于地面的系统连接到卫星系统。

当这件事发生时，一些专家告诉我的第一件事是，你不能将地面连接到卫星，也不能将卫星连接到地面。它不起作用。我们花费了数十亿美元试图翻新一个旧的、破碎的系统，而不是直接说，“放弃它，让我们花更少的钱，建立一个伟大的系统。”由两三家——非常好的公司，专家来完成。这就是全部。

他们使用了39家公司。这意味着必须发生39种不同的连接。我不知道你们中有多少人擅长所有这些必要的事情——这是非常复杂的东西——但当你有39家不同的公司在连接不同的城市和不同的人时——你需要一家公司，一套设备。

有些国家有令人难以置信的空中交通管制系统，当那架直升机甚至达到相同高度时，警报就会响起，因为它在撞击前飞行了很长一段距离。它就像——只是不会停止——你跟着线走。但警报会响起。他们有系统，实际上可以几乎把它转回来。如果我们有正确的设备，这本来永远不会发生。

其中一件事是——我将与约翰、迈克、查克和每个人交谈。我们必须聚在一起，作为一个单一的法案，通过我们获得最好的控制系统。

当我降落我的私人飞机时，我使用另一个国家的系统，因为我的机长告诉我——我降落在纽约，我使用——我不会告诉你哪个国家，但我使用另一个国家的系统，因为机长说，“这东西太糟糕了。太陈旧了。”我们不能这样。

所以，我们将拥有最好的系统，这需要很多钱，但并不是那么多钱。它会很快完成，由完全的专业人士完成。当它完成时，你不会发生事故。它们几乎不可能发生。

我们每个人都有幸有机会帮助领导美国，更新我们的信仰承诺和其他一切，并将我们带到新的高度，为我们的人民和我们自己创造一个充满希望的未来。

你知道，我们在这里拥有这个国家最重要的人，从真正的意义上说，因为你们是做出决定的人。你们是带领我们进入许多不同事物的人，无论是正确的空中交通管制系统，还是正确规模的军队，还是该做什么和不该做什么——最重要的人。

你们中的许多人都非常虔诚。我知道你们中的许多人都非常虔诚。我只是认为我们的国家受到了如此严重的伤害。我们被COVID对宗教的伤害所严重伤害。它真的严重伤害了它。人们很长一段时间不能去教堂。即使出去，他们也受到了困难。我不是在责怪任何人，但是——但是聚集起来非常困难。

所以，他们开始使用电脑，如果有的话。当他们回来时，这只是一个全新的体验，他们必须习惯。但它正在开始回来。

昨天发生了一件很棒的事情。陆军有了15年来最好的招募数字。他们认为可能是25年，实际上——他们可能会公布——但只是现在超过15年。（掌声。）

我们曾经担心过。我们多次谈论过，你知道，我们没有人们加入我们的军队。我们没有人们加入我们的警察队伍。我们必须珍惜我们的警察。

这太危险了。你打开一辆车，有人开始射击。他们有黑色的窗户。你甚至不知道谁在车里。很多时候，他们有深色窗户——理论上他们不应该有，但他们有。门打开，一把枪指着你的脸，你无能为力。你无能为力。你的朋友会把他们带走，这发生了很多次，但你只是——这是如此危险的事情。我们必须珍惜这些人。

所以，今天，我们同心祈祷，重新承诺将我们的国家放在首位。我们必须把我们的国家放在首位，使美国比以往任何时候都更强大、更伟大、更卓越。

我们必须使宗教成为一个更重要的因素。我们必须使它成为一个重要的因素。如果我们这样做，我们的工作将会容易得多。它团结人们。它把人们聚集在一起。民主党人将能够再次与共和党人共进午餐和晚餐。

我记得，就像——成长过程中，我会看到——你知道，我非常尊敬参议员和众议员，认为他们非常特别，但他们总是在外面吃晚饭。我们有一位老众议员，也许有些人——来自皇后区的西·哈尔彭，

他是我父亲的朋友。但他会和——他是民主党人，但他会和共和党人一起吃晚饭，他会这样做。这甚至不会有什么不同。

今天，这就像令人震惊。它不应该是这样。你们必须聚在一起。我们真的必须聚在一起。

我们都知道什么是对的，什么是错的，

双方都会有妥协，但我们必须做正确的事，我们必须聚在一起。

你们和马尔科·鲁比奥一起做到了。他得到了所有——99票。唯一的票是我们的副总统，他——也许我们应该在那里只是为了让它成为100票，但我想如果它是100票，我会生气的。那可能走得太远了，对吧？（笑声。）但是，不，看到投票真是太好了。

帕姆·邦迪得到了民主党的支持，其他一些人也有一些很好的支持。所以，你知道，这是可行的。

我们最近有一项法案，涉及到一位来自乔治亚州的非常美丽的年轻女士被杀，那项法案是非常两党的。这实际上是一件非常美丽的事情。所以，我认为我们只是必须——如果可能的话，我们必须团结起来。

有很大的分歧。我的意思是，有些人想要开放的边境，有些人想要关闭的边境。我们想要它关闭，他们想要它开放。现在，这是一个很大的区别。你如何解决这个问题？这是一个很大的区别。

有些人想要男人参加女子运动，有些人不想要。昨天我和一个人在一起，他对法案的签署感到非常不安，该法案规定男人不能参加女子运动。我说——他是一个非常聪明的人——

上了一所好学校，是一个好学生。他实际上觉得，你知道，这应该发生：男人应该能够参加——意思是过渡到女子运动。

你和他交谈，这就像——你知道，我不明白。我认为——我不明白这个问题最初是如何开始的。这看起来太简单了。

但他是个好人，只是相信它。他只是相信它。不容易说服他。

所以，中间立场在哪里？如果有两种方式，很难有中间立场。我的意思是，你要么做，要么不做。

但我认为很多好事将会发生。你知道，很多人可能会惊讶地听到我这么说，尤其是所有人，但我认为很多好事将会发生。因为我们的国家有一些大问题，但我们现在的精神非常高涨。

精神高涨到了前所未有的高度。今天早上上升了49点——49点。这是有史以来最大的增长，无论是什么民意调查。

所以，精神在那里。这是一个很大的因素。老实说，这可能是最难恢复的东西。其余的都容易。其余的都容易。

所以，我只想感谢你们所有人。我想祝贺许多新成员。我看到你们中的许多人参加了伟大的竞选。大卫，那是一场伟大的竞选。但许多人都参加了伟大的竞选。双方都参加了一些令人难以置信的竞选。所以，很高兴和你们在一起。

愿上帝保佑每个人。我们想要团结起来。最快乐的——那个人，那个元素，那个一切都会快乐。有宗教信仰的人会再次快乐。

我真的相信，没有宗教，没有那种信仰，你就不能快乐。我真的相信。我只是不明白你怎么能。（掌声。）

所以，让我们把宗教带回来。让我们把上帝带回我们的生活。

非常感谢你们所有人。非常感谢。非常荣幸。谢谢。（掌声。）

结束 8:42 A.M. EST