Logo

总统致众议院议长和参议院临时议长信函全文

尊敬的议长先生:(尊敬的总统先生:)

2025年6月21日晚,根据我的指示,美国部队对伊朗政府用于核武器开发计划的三处核设施实施了精确打击。此次打击旨在推进美国至关重要的国家利益,并通过消除伊朗的核计划来集体自卫我们的盟友以色列。

此次打击在范围和目的上都是有限的。美国有针对性地打击了三处伊朗核设施。伊朗军队和其他军事设施并非打击目标。此次打击未动用美国地面部队,且任务的规划和执行旨在最大限度地减少伤亡、威慑未来攻击并限制升级风险。

我下令采取这一军事行动,符合我保护国内外美国公民的责任,并进一步推进美国国家安全和外交政策利益。我根据作为总司令和行政首长的宪法权力,以及处理美国对外关系的宪法权力行事。美国采取的这一必要且相称的行动符合国际法,并准备在必要时采取进一步行动应对更多威胁或攻击。

我提交此报告作为我努力使国会充分知情的一部分,符合《战争权力决议》(公法93-148)。我感谢国会对此次行动的支持。

此致

唐纳德·J·特朗普

www.us-acna.info (2025.06.23.)