Logo

2025年阵亡将士纪念日和平祈祷

BY THE PRESIDENT OF THE UNITED STATES OF AMERICA A PROCLAMATION

阵亡将士纪念日是一个神圣的纪念、崇敬和感恩的日子,纪念那些为我们伟大国家献出生命的勇敢爱国者。纵观我们的历史,勇敢的男女被召唤到海外捍卫自由事业,保卫我们的家园。他们崇高的牺牲以覆盖国旗的棺材和留下的人的无声悲伤为标志。我们绝不能忘记那些为我们的国家付出一切的人。

美国的金星家庭——他们的儿子、女儿、妻子和丈夫都在受尊敬之列——承受着难以想象的心痛。他们的亲人无私地付出一切来保护我们的主权。他们得到我们坚定不移的支持、最深切的感激和最高的尊重。战争中失去的生命庄严地提醒我们为什么必须通过力量追求和平。

我们永远感激我们国家倒下的英雄。在这个庄严的日子里,当我们纪念他们的牺牲时,第一夫人和我请求所有公民与我们一起祈祷,愿全能的上帝安慰那些哀悼的人,保护所有服役的人,并为世界带来神圣的和平。

为了纪念我们所有倒下的英雄,国会于1950年5月11日通过了一项联合决议(经修订的36 U.S.C. 116),要求总统发布公告,呼吁美国人民将每个阵亡将士纪念日作为永久和平的祈祷日,并指定当天的一段时间让人们联合祈祷。国会还通过公法106-579,指定当天当地时间下午3:00为所有美国人以自己的方式观察国家纪念时刻的时间。

因此,我,美利坚合众国总统唐纳德·J·特朗普,特此宣布2025年5月26日阵亡将士纪念日为永久和平的祈祷日,并指定当天当地时间上午11:00开始的一小时为人们联合祈祷的时间。我要求所有美国人在阵亡将士纪念日当地时间下午3:00开始观察国家纪念时刻。我还要求美国及其领土的州长以及所有政府单位的适当官员指示,在阵亡将士纪念日,所有建筑物、场地和海军舰艇上的国旗降半旗直至中午,遍及美国及其管辖和控制的所有地区。我还要求公民在传统的前午时段在家中降半旗展示国旗。

作为见证,我于主年二千零二十五年,即美利坚合众国独立二百四十九年五月二十四日,亲笔签署此文件。

唐纳德·J·特朗普

www.us-acna.info (2025.05.24.)