Logo

2025年国家公园周

By the President of the United States of America

A Proclamation

在国家公园周期间,我们颂扬国家公园所保存的壮丽美景和丰富历史。本周活动将以纪念列克星敦和康科德战役250周年拉开序幕,这是美国独立战争的开端之战,地点位于马萨诸塞州米德尔塞克斯县的民兵国家历史公园。在那里,仪式和战术演示将唤起那些勇敢的爱国者们对抗暴政、发起一场确保自由福祉并永远改变历史进程的运动的精神。

作为总统,我已采取行动恢复那些彰显美国伟大的公园名称——包括将麦金利山恢复其应有的名称。我还自豪地宣布创建美国英雄国家花园——一座新纪念碑,纪念250位体现勇气、爱国和对国家最高理想忠诚美德的美国爱国者。我的政府正在推动教育,教导我们的孩子热爱我们的国家并尊重我们的历史,包括通过白宫庆祝美国250岁生日特别工作组的工作。

我们的国家公园是灵感、教育和娱乐的宏伟源泉——代表着我们的习俗和文化。1872年,黄石国家公园作为世界上第一个国家公园建立,开启了一个自豪的美国传统,导致400多个具有国家意义的公园遗址被指定。从史前住所和建筑杰作到我们的祖先为独立而战的历史战场,我们的国家公园每年吸引数亿游客。

在这个国家公园周,我们重申我们珍爱和保护这些彰显美国伟大的宏伟象征的承诺,并发誓确保它们为我们的子孙后代保持令人惊叹的风采。

NOW, THEREFORE, I, 唐纳德·J·特朗普, President of the United States of America, by virtue of the authority vested in me by the Constitution and the laws of the United States, do hereby proclaim April 19 through April 27, 2025, as National Park Week. 我鼓励所有美国人通过更多地了解属于美利坚合众国每一位公民的自然和历史遗产来庆祝我们的国家公园。

IN WITNESS WHEREOF, I have hereunto set my hand this twenty-third day of April, in the year of our Lord two thousand twenty-five, and of the Independence of the United States of America the two hundred and forty-ninth.

唐纳德·J·特朗普

www.us-acna.info (2025.04.23.)