让哥伦比亚特区安全美丽

根据美利坚合众国宪法和法律赋予我作为总统的权力，特此命令：第1节. 目的。 作为联邦首都，华盛顿特区是唯一属于所有美国人、所有美国人都能认领的城市。作为世界历史上最伟大国家的首都，它应该展示美丽、清洁和安全的公共空间。美国的首都必须是一个让居民、通勤者和游客在任何时候都感到安全的地方，包括在公共交通上。它的高速公路、林荫大道和公园应该干净、整洁、宜人。它的纪念碑、博物馆和建筑应该反映并激发人们对我国力量、伟大和传统的敬畏和赞赏。我们的公民理应得到这样的待遇。第2节. 政策。 美国的政策是通过预防犯罪、惩罚罪犯、维护秩序、保护我们尊敬的美国纪念碑以及促进美化和保护我们的历史和传统，使哥伦比亚特区安全、美丽和繁荣。第3节. 通过打击犯罪使哥伦比亚特区安全。(a) 我的政府将与地方官员密切合作，共享信息，制定共同优先事项，并最大限度地利用资源，使哥伦比亚特区安全。这种协调应通过本命令设立的哥伦比亚特区安全与美丽工作组（工作组）进行。工作组应由总统助理兼国土安全顾问或其指定人员担任主席，并应包括以下部门、机构或组成部分的代表，由该部门、机构或组成部分确定：(i) 内政部；(ii) 交通运输部；(iii) 国土安全部；(iv) 联邦调查局；(v) 美国法警局；(vi) 酒精、烟草、火器和爆炸物管理局；(vii) 哥伦比亚特区美国检察官办公室；(viii) 马里兰州美国检察官办公室；以及(ix) 弗吉尼亚州东区美国检察官办公室。工作组主席还可以根据需要选择其他部门、机构或组成部分参与。这些其他部门、机构或组成部分的代表应由该部门、机构或组成部分确定。(b) 在法律允许的范围内，工作组可以请求哥伦比亚特区大都会警察局（MPD）、华盛顿大都会区交通管理局、美国公园警察、美铁警察以及其他适当的联邦和地方官员提供行动协助并进行协调。(c) 工作组应协调确保联邦有效参与以下任务：(i) 指导最大限度地执行联邦移民法，并重新分配可用的联邦、州或地方执法资源，以逮捕和驱逐华盛顿特区大都会区的非法移民；(ii) 监督哥伦比亚特区的庇护城市地位以及对联邦移民法的执行情况；(iii) 提供协助以促进哥伦比亚特区法医犯罪实验室的迅速和全面认证；(iv) 与其领导和工会合作，为MPD提供协助，以促进其警察的招募、保留和能力，并促进与联邦人员、资源和专业知识的合作以减少犯罪；(v) 与适当的地方政府实体合作，提供协助以加快并降低哥伦比亚特区隐蔽携带许可证申请的处理成本；(vi) 审查并在适当情况下修订联邦起诉政策，以确保对公共安全构成真正威胁的个人在法律允许的最大范围内被拘留；(vii) 与适当的地方政府实体合作，提供协助以终止华盛顿大都会区交通管理局系统中的逃票和其他犯罪；(viii) 部署更强大的联邦执法力量，并与地方执法部门协调，以促进在哥伦比亚特区及周边地区（包括国家广场和纪念公园、博物馆、纪念碑、拉斐特公园、联合车站、岩溪公园、阿纳科斯蒂亚公园、乔治·华盛顿纪念公园大道、苏特兰公园大道和巴尔的摩-华盛顿公园大道等区域）部署更强大的地方执法力量，并确保严格执行所有适用的生活质量、滋扰和公共安全法律，如禁止袭击、殴打、盗窃、涂鸦和其他破坏行为、未经许可的骚乱和示威、噪音、侵入、公共醉酒、毒品持有、销售和使用以及交通违规的法律，包括2020年6月26日第13933号行政命令（保护美国纪念碑、纪念馆和雕像并打击最近的犯罪暴力）和2025年1月29日第14189号行政命令（庆祝美国250周年诞辰）所规定的法律。(d) 工作组应通过总统助理兼国土安全顾问向我报告哥伦比亚特区的安全情况以及本节(c)小节中规定的任务。作为报告的一部分，司法部长应在与工作组协商后评估哥伦比亚特区的公共安全情况是否需要额外的行政行动。第4节. 让哥伦比亚特区美丽。(a) 内政部长应与司法部长、交通运输部长、哥伦比亚特区美国检察官、总务管理局局长、国家首都规划委员会以及内政部长认为适当的其他行政部门或机构和地方官员协商，制定并实施一项美化并使哥伦比亚特区安全繁荣的计划。(b) 本节(a)小节的计划至少应包括以下要素，并在适当且符合适用法律的情况下：(i) 哥伦比亚特区及周边联邦和地方设施、纪念碑、土地、公园和道路的协调美化计划；(ii) 恢复近年来被损坏或污损，或不当移除或更改的联邦公共纪念碑、纪念馆、雕像、标记或类似财产；(iii) 在当地协助下清除常访区域的涂鸦；(iv) 提出建议以确保联邦建筑或土地充分提升和美化公共空间，并在公民中激发对我们国家的自豪感和尊重；(v) 协调联邦和地方方法以确保哥伦比亚特区及周边公共空间、人行道、公园、高速公路、道路和交通系统的清洁；(vi) 鼓励私营部门参与哥伦比亚特区的协调美化和清理工作。(c) 内政部长应立即向国家公园管理局发出指令，要求在法律允许的最大范围内迅速移除和清理哥伦比亚特区内国家公园管理局管辖的联邦土地上的所有无家可归者或流浪者营地以及涂鸦。第5节. 一般规定。(a) 本命令不得解释为损害或以其他方式影响：(i) 法律授予行政部门或机构或其负责人的权力；或(ii) 管理与预算办公室主任与预算、行政或立法提案相关的职能。(b) 本命令应在适用法律允许的范围内并根据拨款情况实施。(c) 本命令无意且不会创造任何法律或衡平法上可执行的实质性或程序性权利或利益，任何一方不得针对美国、其部门、机构或实体、其官员、雇员或代理人或任何其他人强制执行。

唐纳德·J·特朗普    白宫，    2025年3月27日。