美国边境巡逻队成立101周年

BY THE PRESIDENT OF THE UNITED STATES OF AMERICA A PROCLAMATION

101年来，美国边境巡逻队（USBP）成员英勇地作为我们主权的守护者和国土的保卫者，抵御入侵、侵略和暴力。每天，边境巡逻人员无私地冒着生命危险阻止致命毒品、武器、罪犯和恐怖分子的流入——其中许多人来自全球遥远国家的监狱、牢房和精神机构。在美国边境巡逻队成立周年之际，我们向每一位光荣服役的巡逻人员致敬，并承诺支持他们保护美国人民安全的使命。

几十年来，美国边境巡逻队一直维持着秩序与混乱之间的薄弱界限。不幸的是，上届政府以欺骗和背叛的极端行为，引入了一群未经审查的非法外国人，包括来自世界上最黑暗、最危险地区的暴力罪犯、恶棍、帮派成员和恐怖分子。过去4年他们的到来导致非法进入我国的移民数量创下历史新高，同时耗尽了我们令人难以置信的美国边境巡逻人员的资源和士气。

2025年1月20日，形势发生了转变。我作为总统的首批行动之一就是宣布美国南部边境进入国家紧急状态，这为国防部提供了额外的权力来支持联邦政府应对危机。我还将卡特尔和其他跨国组织，如Tren de Aragua和MS-13，指定为外国恐怖组织和特别指定的全球恐怖分子，以结束他们在我们国土上的暴力和流血活动。此外，我恢复了边境墙的建设，重新实施了“留在墨西哥”政策，停止了“抓了就放”的做法，终止了对非法越境者的庇护，部署了数千名美国士兵保卫和保护我们的边境，并实施了我国历史上最大规模的驱逐行动。

在我上任的前100天内，每日边境遭遇事件下降了95%，移民越境数量惊人地下降了99.99%。3月份，我们国家看到了有记录以来最低的月度边境遭遇次数——与去年3月相比，芬太尼贩运下降了54%。同样在我上任的前100天内，我的政府逮捕了超过15万名非法外国人，并驱逐了超过13.5万名非法外国人。在我的领导下，我们的美国边境巡逻人员不仅获得了执行任务所需的资源，还得到了他们应得的尊重——而我们的工作才刚刚开始。

在我们庆祝美国边境巡逻队成立101周年之际，我们向数千名献身于保卫我们边境和维护法治的爱国者致敬，即使面临巨大的危险和风险。最重要的是，我们向每一位在为国服役时英勇牺牲的勇敢灵魂致敬。为了纪念他们和他们深爱的家人，我们承诺赋予美国边境巡逻队权力，以在今天、明天和未来保卫美国国土。

因此，我，唐纳德·J·特朗普，美利坚合众国总统，根据宪法和美国法律赋予我的权力，特此宣布2025年5月28日为庆祝美国边境巡逻队成立101周年的纪念日。

作为见证，我于公元2025年，即美利坚合众国独立第249年，5月27日，亲笔签署此宣言。

唐纳德·J·特朗普