2025年圣周总统致辞

这个圣周，梅拉尼娅与我同庆贺主耶稣基督受难与复活的基督徒们一起祈祷——这位永活的上帝之子战胜了死亡，将我们从罪中释放，并为全人类开启了天堂之门。

从基督在棕枝主日凯旋进入耶路撒冷开始，到逾越节三日庆典达到高潮，这始于圣周四的主的晚餐弥撒，接着是耶稣受难日，并在圣周六晚上的复活守夜礼达到顶峰。这一周是基督徒纪念耶稣受难的时刻——并为他们心灵、思想和灵魂准备迎接祂从死里复活的神迹。

在这神圣的一周里，我们认识到复活主日的荣耀离不开耶稣基督在十字架上所做的牺牲。在祂在地上的最后时刻，基督出于对祂所有造物深沉而持久的爱，甘愿忍受十字架上极度的痛苦、折磨和处决。通过祂的受苦，我们得到了救赎。通过祂的死亡，我们的罪得赦免。通过祂的复活，我们有了永生的盼望。在复活节的早晨，石头被滚开，坟墓空了，光明战胜了黑暗——标志着死亡并非最终结局。

这个圣周，我的政府重申其承诺，将在我们的学校、军队、工作场所、医院和政府大厅捍卫基督教信仰。我们永远不会动摇保护宗教自由的权利，维护生命的尊严，以及在公共领域保护上帝。

当我们专注于基督救赎的牺牲时，我们仰望祂的爱、谦卑和顺服——即使在生命中最困难和不确定的时刻。这一周，我们祈求圣灵倾注在我们心爱的国家。我们祈祷美国将继续成为全世界信仰、希望和自由的灯塔，我们祈祷实现一个反映基督在天国永恒国度真理、美好和良善的未来。

愿上帝在这个一年中特别的时刻祝福你和你的家人，愿祂继续保佑美利坚合众国。