第一夫人梅拉尼娅·特朗普在参议院配偶午餐会上就支持儿童与青少年发表讲话

第一夫人梅拉尼娅·特朗普今日在国立美术馆举行的参议院配偶午餐会上发表主旨讲话。特朗普夫人在演讲中强调了同理心、公共服务和团结对促进儿童及青少年福祉的重要性。

面对美国参议员配偶们组成的尊贵听众，特朗普夫人重点介绍了其“BE BEST”平台的最新成就，并重申对核心项目“培育未来”的承诺。这些努力包括两党共同通过的《下架法案》（该法案于2025年5月19日周一签署成为法律），以及在总统2026财年预算中争取到的2500万美元投资，用于支持脱离寄养系统的青少年过渡。

以下是第一夫人梅拉尼娅·特朗普在2025年参议院配偶午餐会上的完整讲话。

第一夫人梅拉尼娅·特朗普在国立美术馆参议院配偶午餐会上的完整讲话 – 2025年5月21日

大家下午好。感谢乔纳森、朱莉、桑迪和玛格丽特的亲切介绍以及今天的热烈欢迎。我衷心感谢各位对“培育未来”——“BE BEST”倡议基石项目——所做出的贡献。

特别感谢国立美术馆的凯文和为我们的国家服务的乌莎。

今日相聚于此，我们不仅是民选官员的伴侣，更是能够激发变革、推动重要议题的有影响力倡导者。让我们凝聚力量提升他人，持续致力于为引领未来的下一代塑造更光明的明天。

我们聚会的核心在于理解：同理心与公共服务不仅是理想，更是根本行动。它们体现在保护儿童免受剥削的两党法律中，彰显于优先考虑弱势青年需求的预算决策里，更蓬勃于我们的社区和家庭——在那里，充满同情心的领导者正运用才能与资源改善孩子们的福祉。

我很自豪地宣布，通过与住房和城市发展部特纳部长及行政管理和预算办公室的合作，我成功在总统2026财年预算中争取到2500万美元投资，专门支持脱离寄养系统的青少年过渡。这笔专项资金将提供租金援助和关键服务，为全国数千名年轻人带来稳定、独立和希望。

这项投资是我“BE BEST”倡议的重要里程碑，也彰显我对“培育未来”坚定不移的承诺——因为每个孩子都值得拥有构筑梦想的坚实基础。

但我们的努力绝不能止步于此。就在两天前，我与总统并肩站在玫瑰园，见证他将《下架法案》签署为法律。那一刻不仅充满力量，更令人动容——这是幸存者、倡导者、家属以及许多参议员配偶多年辛勤付出的结晶，所有人不懈努力只为保护儿童青少年免受网络有害内容侵害。

该法案获得的两党压倒性支持证明：当我们为孩子团结一致时，能创造何等成就。我们共同为家庭提供了关键工具，在这个常忽视基本尊严的数字世界里守护他们的自我形象与人格。

前行路上，让我们继续以同理心引领，促进协作，创造让所有孩子感到安全与赋能的环境。作为配偶、母亲和父亲，我们本身就是一股强大的向善力量。

我最近在白宫对军属母亲们说过：凭借我们坚定的爱与养育智慧，我们拥有激励、提升和塑造孩子心灵的能力。

这种植根于同情与力量的能力，是指引后代前进的希望灯塔。

当参议员的愿景与真理共鸣，其影响可绵延数代。纵观历史，美国立法者塑造了国家安全、繁荣与公民自由。国会掌握着塑造国家特质的重要力量，而起点正是维护人类尊严。作为配偶最坚定的支持者，我们必须重申真理与正直的价值。

谢谢各位。